Diccionari català-anglès: «a l’altura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «a l’altura»

català → anglès (5 resultats)

a l’altura expr 

a l’altura (de) 
  1. commensurate (with) adj
      No poden trobar feines a l’altura de les seves habilitats. — They can’t find jobs commensurate with their skills.

a l’altura de expr 

  1. equal (to) adj
      avorrit amb una feina que no està a l’altura de les seves capacitats — bored with work not equal to his abilities

no estar a l’altura expr 

  1. to get out of one’s depth | to be out of one’s depth
  2. to be out of your depth

a l’altura dels ulls adv 

  1. at eye level

que no està a l’altura adj 

  1. disappointing
Exemples d’ús (fonts externes)
But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi.
Font: riurau-editors
It is the complementary angle to the height. És l’angle complementari a l’altura.
Font: Covost2
Adaptation to special environments: acclimatization to high altitude. Adaptació a ambients especials: aclimatació a l’altura.
Font: MaCoCu
These brands, once again, have lived up to the expectations. Aquestes marques, una vegada més, han estat a l’altura.
Font: MaCoCu
It is preserved up to the approximate height of seven meters. Es conserva fins a l’altura aproximada de set metres.
Font: MaCoCu
The lateral line descends at the level of the pectoral fins. La línia lateral descendeix a l’altura de les aletes pectorals.
Font: Covost2
The pleasure of taste is at the height of the music. El plaer del gust està a l’altura de la música.
Font: MaCoCu
Hopefully it will be a final touch to the height of the trip. Esperem que sigui un fermall final a l’altura del viatge.
Font: MaCoCu
We look forward to offering you an experience that meets your expectations. Volem oferir-te una experiència a l’altura de les teues expectatives.
Font: MaCoCu
At the wrist, her hand turns sharply inward, as though broken. A l’altura del canell, la mà girada cap endins sembla trencada.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0